"M'y allant promener"

Création et improvisation sur un site patrimonial.

LE PROGRAMME DE L'ÉDITION 2026

Dans la forêt  de Compierre, Champallement
SAMEDI 2 MAI

11H00 - mise en place - (pour les artistes et l'équipe).

13H00 - Pique nique tiré du sac - accès libre

14H 30 - Accueil du public

15H - "WHITE EYES" -  Sur le théâtre de verdure -

  • Isabelle Duthoit : voix, clarinette
  • Daniel Lifermann : flûte shakuhachi
  • Thierry Waziniak : percussions

16H30 - "EMOVERE" - improvisation danse, musique

  • Fabrice Charles,
  • Jacques Di Donato,
  • Alain Mignon,
  • Héloïse Giret,
  • Serge Ambert

17h30 - Verre de l'amitié - 

Attention au stationnement - Covoiturez autant que possible (et en plus c'est économique).

Comptez un bon quart d'heure de promenade en forêt pour rejoindre le théatre depuis le stationnement

Un événement tout public

Pique-niquer, c'est géant - 13h / 14h30

la maison du boucher

Vous pouvez venir avec votre pique-nique et profiter du site gallo-romain avant les performances si la météo s'y prête.

Il y avait quelques milliers d'habitants à une époque, ce n'est pas la place qui manque !

L'accès au site est libre et gratuit. Et vous pouvez contribuer si vous le souhaitez au chapeau pour les artistes.

"WHITE EYES" - 15h /16h - sur le théâtre de verdure -

Une performance musicale donnée sur le théâtre gallo-romain
la maison du boucher

Le 2 mai 2026 nous recevons des artistes de la scène expérimentale internationale, pour une performance improvisée par le trio "White eyes" : Isabelle DUTHOIT, voix et clarinette; Daniel LIFERMANN, flûtes; Thierry WAZINIAK, percussions.

Une voix de tigre, d'oiseau, de golem... des flûtes, des percussions minimalistes, pour vous emporter loin, très très loin.

Un ancien théâtre gallo romain devenu une cuvette de verdure entourée par la forêt de feuillus.

Une acoustique exceptionnelle.

Aucune installation, pas d'électricité, on s'assoit sur le sol (prévoyez d'apporter un petit coussin).

Cette création aura lieu dans le théâtre de verdure, à 15h précises, accueil à l'entrée dès 14h30.

Image
Image
Image

En 2026 "M'y allant promener" c'est "EMOVERE" qui fait thème pour les improvisations proposées

Origine et structure
• Ēmovēre vient du latin classique :
◦ préfixe ē- (variante de ex-) → « hors de », « à partir de »
◦ verbe movēre → « mouvoir », « mettre en mouvement »
Littéralement : « faire sortir du mouvement », « remuer hors de sa place »

Sens principaux dans le latin classique
1. Sens concret / physique
ēmovēre aliquid : déplacer quelque chose, ôter de sa place, chasser, déraciner.
Exemples :
• ēmovēre lapidem → déplacer une pierre
• ēmovēre hostes → repousser les ennemis
• ēmovēre agricolam loco → chasser un paysan de sa terre
Idée : Mouvement matériel, expulsion, déplacement physique.

2. Sens figuré / psychologique
ēmovēre animum, mentem, aliquem : émouvoir, troubler, agiter, susciter un sentiment.
C’est ce sens figuré qui donnera le mot français “émouvoir”.
Exemples :
• oratio populum ēmovit → le discours a ému le peuple
• dolor eum ēmovit → la douleur l’a bouleversé
Idée : Mouvement intérieur, perturbation de l’âme.

3. Sens politique ou social
Par extension : « soulever, agiter un groupe, une cité »
Exemples :
• ēmovēre civitatem ad seditionem → soulever la cité à la révolte
Idée : Mouvement collectif, émotion sociale.

"EMOVERE" - 16h30 - Sur le forum

Le 2 mai 2026, 7 artistes se retrouvent sur le forum gallo-romain pour improviser autour du mot EMOVERE.

Fabrice Charles, Jacques Di Donato, Alain Mignon, et Christian Maes (MUSIQUE), Héloïse Giret et Serge Ambert (DANSE)

Entièrement acoustique, improvisé en pleine nature.

Image
Image
Image
Image
Image

Et le verre de l'amitié ...

Image

... vous est proposé sur le forum à 17h30